Event.observe(iframe, 'click', function(e){editor.getId(e.target.id);}, false);
actualización: atención!! que para devolver el id del elemento clicado, en firefox si es e.target.id, pero en explorer es e.srcElement.id.
el observer es de prototype, pero el código para obtener el id es directamente del dom, y son diferentes en los dos navegadores.
